• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• etw hat hatte gegoren

Almanca-İngilizce sözlük "etw hat hatte gegoren"

"etw hat hatte gegoren" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: gekoren Ya da: geboren?

„Maische“: Femininum

Maische

Femininum | feminine f <Maische; Maischen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mash crystallizer -s-

---

• mash

  Maische besonders BRAUEREI
  Maische besonders BRAUEREI

Örnekler

• gegorene Maische

  wash
  gegorene Maische

• crystallizerauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr

  Maische in der Zuckerfabrikation
  Maische in der Zuckerfabrikation

„Obstmost“: Maskulinum

Obstmost

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

cider, perry

---

• cider

  Obstmost Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  Obstmost Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
• perry besonders britisches Englisch | British EnglishBr

  Obstmost von Birnen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  Obstmost von Birnen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Örnekler

• gegorener Obstmost

  hard cider
  gegorener Obstmost
• ungegorener Obstmost

  sweet cider
  ungegorener Obstmost

„gegoren“: Partizip Perfekt

gegoren

[-ˈgoːrən]Partizip Perfekt | past participle pperf

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• gegoren → bkz „gären“
  gegoren → bkz „gären“

„hat“

hat

[hat] <3Singular | singular sgPräsens, Gegenwart | present (tense) präs>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• hat → bkz „haben“
  hat → bkz „haben“

„hatte“

hatte

[ˈhatə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prät>, hätte [ˈhɛtə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prätKonjunktiv | conjunctive (mood) konjkt>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• hatte → bkz „haben“
  hatte → bkz „haben“

„fremdschämen“: reflexives Verb

fremdschämen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to feel embarrassed

---

• to feel embarrassed

  fremdschämen
  fremdschämen

Örnekler

• sich für j-n/etw fremdschämen

  to feel embarrassed for sb/aboutetwas | something sth
  sich für j-n/etw fremdschämen
• für eine solche Äußerung muss man sich fremdschämen

  you've got to feel embarrassed for him/her/them saying something like that
  für eine solche Äußerung muss man sich fremdschämen

„hat“: transitive verb

hat

[hæt]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf hatted>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit einem Hut bekleiden bedecken

---

• mit einem Hut bekleidenor | oder od bedecken

  hat
  hat

„hat“: noun

hat

[hæt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hut Kardinalshut, Kardinalswürde Lohschicht Başka örnek...

---

• Hutmasculine | Maskulinum m

  hat
  hat

Örnekler

• woolly hat

  Wollmütze
  woolly hat
• policeman’s hat

  Polizeimütze
  policeman’s hat

• Kardinalshutmasculine | Maskulinum m

  hat religion | ReligionREL cardinal’s hat
  hat religion | ReligionREL cardinal’s hat
• Kardinalswürdefeminine | Femininum f

  hat religion | ReligionREL office of cardinal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  hat religion | ReligionREL office of cardinal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Lohschichtfeminine | Femininum f

  hat in tanning
  hat in tanning

Örnekler

• my hat! Besondere Redewendungen slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  na, ich danke!
  my hat! Besondere Redewendungen slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• a bad hat British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  ein übler Kunde
  a bad hat British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• to go round with the hat, to pass (or | oderod send) round the hat

  mit dem Hut herumgehen, freiwillige Beiträge sammeln
  to go round with the hat, to pass (or | oderod send) round the hat
• to take one’s hat off tosomebody | jemand sb

  seinen Hut vor jemandem ziehen, jemandem den Vorrang zuerkennen
  to take one’s hat off tosomebody | jemand sb
• to talk through one’s hat familiar, informal | umgangssprachlichumg

  faseln, Kohl reden
  to talk through one’s hat familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to throw one’s hat in the ring familiar, informal | umgangssprachlichumg

  sich zum Kampf stellen, den Kampf ansagen
  to throw one’s hat in the ring familiar, informal | umgangssprachlichumg
• under one’s hat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  im Kopf
  under one’s hat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• under one’s hat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  geheim, für sich
  under one’s hat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to keepsomething | etwas sth under one’s hat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  something | etwasetwas für sich behalten
  to keepsomething | etwas sth under one’s hat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• hat in hand

  demütig, unterwürfig
  hat in hand
• to hang up one’s hat

  sich häuslich niederlassen
  to hang up one’s hat
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„terai (hat)“: noun

terai

[teˈrɑːi; -ˈrai]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

breitkrempiger Filzhut

---

• breitkrempiger Filzhut (der Europäer in Indien)

  terai (hat)
  terai (hat)

„hatful“: noun

hatful

[ˈhætful]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hutvoll

---

• Hutvollmasculine | Maskulinum m

  hatful
  hatful

„her sein“: intransitives Verb

her sein

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

that was 5 years ago to be after sb/sth

---

Örnekler

• das ist schon 5 Jahre her zeitlich

  that was 5 years ago
  das ist schon 5 Jahre her zeitlich

Örnekler

• hinter j-m/etw her sein

  to be after sb/sth
  hinter j-m/etw her sein